Vanliga frågor (FAQ)

  1. Vad är en grupptalan?
  2. Vad handlar denna grupptalan om?
  3. Hur vet jag om jag är gruppmedlem?
  4. Vad är en förlikning?
  5. Vilken uppgörelse har uppnåtts i denna grupptalan?
  6. Varför har en uppgörelse nåtts?
  7. Vad händer härnäst?
  8. Vad är ett anspråksformulär?
  9. Varför måste jag skicka in ett anspråksformulär?
  10. Hur länge måste jag skicka in ett anspråksformulär?
  11. Hur kommer förlikningsfonden att fördelas?
  12. Jag fick ett beslutsbrev, vad är ett ”ingångsvärde för avräkning” och hur beräknades mitt anspråk?
  13. Jag fick ett beslutsbrev, varför avvisades mitt anspråk?
  14. Jag fick ett beslutsbrev, kan jag bestrida mitt anspråksbeslut?
  15. När fördelas förlikningsfonden?
  16. Hur betalas advokaterna (grupptalans advokater)?
  17. Vad behöver jag göra just nu?
  18. Vilka är advokaterna (grupptalans advokater) som arbetar med grupptalan?
  1. Vad är en grupptalan?

    En grupptalan är en stämningsansökan som lämnas in av en eller flera personer på uppdrag av en större grupp av personer, företag eller enheter (känd som ”gruppen” eller ”gruppmedlemmar”) vars anspråk delar gemensamma juridiska frågor.

    Grupptalan ger ett kostnadseffektivt sätt för grupper av människor med gemensamma rättsliga intressen att driva en rättegång. Det gör det möjligt för gruppen att dra nytta av ett rättsfall utan att behöva spendera sina egna pengar på juridiska och andra utgifter och utan att behöva hantera alla steg och skyldigheter i samband med sitt eget rättsfall.

    Top

  2. Vad handlar denna grupptalan om?

    Under 2013 inleddes en grupptalan i Ontario av grupptalans advokater (”talan”) på uppdrag av alla personer och enheter, oavsett var de är bosatta eller har hemvist, som förvärvade värdepapper i Northland Resources S.A. mellan den 1 april 2012 och den 23 januari 2013 (”grupperioden”) och som innehade några eller alla av dessa värdepapper per den 23 januari 2013 (”gruppmedlemmar”).

    Talan gör gällande att svarandena har brutit mot Ontario Securities Act, den allmänna rätten i Ontario och/eller tillämplig norsk lag genom att lämna väsentliga felaktiga uppgifter och utelämnanden till allmänna investerare och/eller underlåtit att i tid offentliggöra betydande kostnadsökningar och överskridanden i samband med Kaunisvaara-projektet. Skadestånd begärdes på uppdrag av innehavare av Northlands börsnoterade värdepapper.

    Top

  3. Hur vet jag om jag är gruppmedlem?

    Om du inte väljer att utesluta dig själv genom att ”avstå” från talan (Opting-Out) är du automatiskt en gruppmedlem om du förvärvade värdepapper i Northland Resources S.A. mellan den 1 april 2012 och den 23 januari 2013 och ägde några eller alla av dessa värdepapper den 23 januari 2013.

    Deadline för att avstå var den 30 december 2022.

    Gruppmedlemmar är bundna till villkoren i förlikningen, vilket inkluderade möjligheten att lämna in ett anspråksformulär till avräkningsbetalning. Sista datum för att lämna in ett anspråk var den 15 december 2023 och sista datum för att lämna in ett sent anspråk var Den 25 april 2025. Beslutsbrev har utfärdats och det är inte längre möjligt att lämna in ett sent anspråk.

    Om du är en gruppmedlem och inte har lämnat in ett anspråksformulär är du fortfarande bunden till villkoren för förlikningen men kan inte få några pengar tillbaka. 

    Top

  4. Vad är en förlikning?

    En förlikning uppstår när parterna i tvisten kommer överens om att lösa tvisten mellan dem på villkor som fastställs genom förhandlingar.

    Top

  5. Vilken uppgörelse har uppnåtts i denna grupptalan?

    I det här fallet har en förlikning nåtts med svarandena, i vilken 7 550 000,00 EUR har betalats till förmån för gruppmedlemmarna (”förlikningen”). I enlighet med villkoren i svarandenas försäkringspolicys kommer förlikningsmedlen att betalas ut i euro.

    I utbyte mot förlikningsbeloppet kommer svarandena att få ett fullständigt och slutgiltigt friskrivande från alla anspråk som har framförts mot dem, eller som skulle ha kunnat framföras, i samband med de omständigheter och frågor som påstås i talan. Förlikningen innebär inte att svarandena medger något ansvar, fel eller oegentlighet, utan är en kompromiss av de tvistiga anspråken. Förlikningen utgör en slutlig lösning på alla frågor som ingår i åtgärden.

    En kopia av förlikningsavtalet finns här.

    Top

  6. Varför har en uppgörelse nåtts?

    Nordland gick i konkurs 2014. Bolaget är inte längre verksamt och har inga tillgångar efter en konkurslikvidation. Avvecklingsåterbetalningarna betalas från vissa begränsade värdepappersrelaterade försäkringsskydd som fanns på plats före konkursen. Avvecklingsåterhämtningarna inkluderar den fullständiga gränsen för Northlands värdepappersrelaterade försäkringsskydd (5 miljoner EURO) plus det fullständiga beloppet för svarandens styrelseledamöters och tjänstemäns beräknade exponering under ansvarsgränser som finns i Ontario Securities lag och belopp för juridiska kostnader och kostnader för varsel och administration.

    Alternativet till förlikning är att bestrida grupptalan genom procedursteg och en rättegång. Rättstvister innebär osäkerhet, försening och risk. I denna rättstvist finns det risker för att ärendet misslyckas, inklusive faktisk komplexitet, rättslig och jurisdiktionsmässig osäkerhet och processuella överväganden som kan påverka ärendets omfattning och storlek.

    Viktigast av allt är att även om talan skulle bli helt framgångsrik, finns det en sannolikhet att svarandena inte har tillgångar eller giltiga försäkringsskydd som skulle kunna betala mer än vad förlikningen omfattar. Faktum är att det finns möjliga utfall där målet kan vinna på sakens meriter, men där svarandenas försäkringsresurser antingen frångås, inte täcker något alls eller minskar till en nivå som är lägre än vad som återvinns genom förlikningen.

    Top

  7. Vad händer härnäst?

    Gruppmedlemmar hade fram till den 15 december 2023 på sig att lämna in ett anspråksformulär för att ansöka om en avräkningsbetalning. Försenade reklamationer accepterades fram till Den 25 april 2025. Den domstolsgodkända anspråksadministratören har slutfört sin utvärdering av de inlämnade anspråken. Beslutsbrev utfärdades till alla sökande den 9 maj 2025.

    Klagande har nu rätt att söka en omprövning av sitt anspråk. För mer information om omprövningsprocessen, se Vanliga frågor 14.

    Top

  8. Vad är ett anspråksformulär?

    Ett ansökningsformulär (Claim Form) är ett dokument där berättigade gruppmedlemmar ombeds att lämna information om köp och försäljning av sina Northland-aktier under grupperioden.

    Endast berättigade gruppmedlemmar som lämnar in ett ansökningsformulär kommer att beaktas för att ta emot ersättning från förlikningen.

    Tidsfristen för att skicka in ett anspråksformulär var den 15 december 2023. Tidsfristen för att skicka in ett sent anspråk var den 25 april 2025. Beslutsbrev har utfärdats och det är inte längre möjligt att lämna in ett sent anspråk.

    Top

  9. Varför måste jag skicka in ett anspråksformulär?

    Berättigade gruppmedlemmar måste ha lämnat in ett ansökningsformulär för att ge information om hur många berättigade aktier de köpte och/eller sålde under grupperioden. Antalet berättigade aktier gjorde det möjligt för den av domstolen utsedda kravadministratören att beräkna vilken del av förlikningsfonden varje gruppmedlem har rätt till.

    Sista datum för att skicka in ett anspråksformulär var den 15 december 2023. Sista datum för att skicka in ett sent anspråk var den 25 april 2025. Beslutsbrev har utfärdats och det är inte längre möjligt att lämna in ett sent anspråk.

    Top

  10. Hur länge måste jag skicka in ett anspråksformulär?

    Anspråksperioden pågick under en period på fyra (4) månader mellan den 15 augusti 2023 och den 15 december 2023. Senare inlämnade anspråk accepterades fram till den 25 april 2025. Beslutsbrev har utfärdats och det är inte längre möjligt att lämna in ett sent anspråk.

    Top

  11. Hur kommer förlikningsfonden att fördelas?

    Gruppmedlemmar som lämnade in ett anspråksformulär informerades av den domstolsutsedda anspråksadministratören om resultaten av deras inlämnande av anspråk genom ett beslutsbrev. Beslutsbrev utfärdades den 9 maj 2025.

    Godkända fordringsägare MÅSTE tillhandahålla den begärda betalningsinformationen senast den juni 8, 2025 för att få sin avräkningsbetalning.

    Det förväntas för närvarande att förlikningsfonder kommer att fördelas under andra kvartalet 2025.

    Top

  12. Jag fick ett beslutsbrev, vad är ett ”ingångsvärde för avräkning” och hur beräknades mitt anspråk?

    1. Beslutsbrev utfärdades till alla sökande den 9 maj 2025. För att ha ett godkänt anspråk och vara berättigad till en avräkningsbetalning måste en sökande ha lidit en nettoförlust enligt definitionen i den utdelningsplan som godkänts av domstolen.

      Varje godkänt anspråk beräknades för att få ett avräkningsingångsvärde som återspeglar deras nettoförlust för att fastställa deras proportionella andel av nettoavvecklingsfonderna. Granska den domstolsgodkända planen om distribution för en detaljerad beskrivning av hur ingångsvärden för avveckling beräknades.

    Top

  13. Jag fick ett beslutsbrev, varför avvisades mitt anspråk?

    Om du fick ett beslutsbrev som avvisar ditt anspråk beror det på att du gjorde ett anspråk som inte uppfyllde kraven i distributionsplanen och/eller att det inte stöddes av nödvändig dokumentation. 

    Anspråk avvisades om:

    • Alla dina Northland-värdepapper förvärvades och avyttrades före det påstådda korrigerande avslöjandet (dvs. före den 24 januari 2013);
    • Dina Northland Security-transaktioner stöddes inte av nödvändig dokumentation; och/eller
    • Ditt anspråk var obalanserat (vilket innebär att den transaktionshistorik som anges i ditt anspråksformulär saknade information och dokumentation för att redovisa alla Northland Securities du köpte och/eller avyttrade).

    Om du tror att det finns ett fel med ditt beslut, se Vanliga frågor 14.

    Top

  14. Jag fick ett beslutsbrev, kan jag bestrida mitt anspråksbeslut?

    Om du vill bestrida ditt beslutsbrev kan du begära en omprövning av beslutet genom att skicka ett skriftligt uttalande som ber om en ”Anspråksomprövning” och förklara orsaken(/-erna) till att du anser att resultatet är felaktigt till anspråksadministratören.

    Alla begäranden om omprövning av anspråk, tillsammans med eventuella styrkande dokument, måste skickas in eller postmärkas senast juni 8, 2025.

    Begäran om omprövning av anspråk måste skickas till anspråksadministratören via e-post eller vanlig post:

    1. E-post: [email protected]

    2. Vanlig post:
      Northland Resources S.A. Class Action Settlement
    c/o RicePoint Administration Inc.
    P.O. Box 3355
    London, ON N6A 4K3
    Kanada

    Top

  15. När fördelas förlikningsfonden?

    Det förväntas för närvarande att förlikningsfonder kommer att fördelas under andra kvartalet 2025.

    Top

  16. Hur betalas advokaterna (grupptalans advokater)?

    Du behöver inte betala några pengar ur egen ficka till de advokater som arbetar med talan.

    Grupptalans advokater fick inte betalt för något av sitt arbete sedan 2013 när åtgärden inleddes. De gick med på ett arvodesavtal med den representativa käranden, enligt vilket de skulle tillhandahålla juridiska tjänster till stöd för talan på basis av ett resultatbaserat arvode. Det innebär att de gick med på att tillhandahålla alla nödvändiga juridiska tjänster i denna komplicerade och långvariga rättstvist utan någon garanti för att de skulle få betalt för sitt arbete. De gick också med på att betala och att utföra betydande utlägg för ärendet (dessa kallas ”utbetalningar” och de inkluderar kostnaden för specialiserade expertvittnen, resor och utredningskostnader, bland andra kostnader). Genom att bära dessa kostnader undvek grupptalans advokater behovet av inblandning och kostnad av ett tredjepartsfinansieringsföretag som annars skulle behövas för att ge ekonomiskt stöd till ärendet.

    Grupptalans advokater kom överens om att de skulle få betalt för sina tjänster och för de utgifter de ådragit sig och burit endast om denna åtgärd lyckades. De kom också överens om att deras avgifter och utgifter skulle betalas från alla pengar som återkrävs i tvisten.

    Domstolen har godkänt grupptalans advokaters begäran om att få betalt för sina juridiska avgifter, som är 30 % av förlikningsmedlen, plus ersättning för uppkomna utbetalningar och tillämpliga skatter. De godkända avgifterna, utbetalningarna och tillämpliga skatter för grupptalans advokater kommer att betalas ut ur förlikningsmedlen.

    En kopia av domstolens beslut om godkännande av grupptalans advokaters juridiska avgifter och utbetalningar finns på fliken Dokument.

    Top

  17. Vad behöver jag göra just nu?

    Berättigade gruppmedlemmar hade fram till den 15 december 2023 på sig att lämna in ett anspråksformulär. Sista datum för att skicka in ett sent anspråk var Den 25 april 2025. Beslutsbrev utfärdades och det är inte längre möjligt att lämna in ett sent anspråk.

    Om du fick ett beslutsbrev som godkände ditt anspråk måste du tillhandahålla den betalningsinformation som begärs senast juni 8, 2025 för att få din avräkningsbetalning. Det PIN-nummer som krävs angavs i ditt beslutsbrev. Kontakta anspråksadministratören om du behöver ytterligare en kopia.

    Om du har fått ett beslutsbrev som avvisar ditt anspråk, se Vanliga frågor 14 för mer information om dina alternativ. 

    Meddela anspråksadministratören om din e-postadress ändras.

    Kontrollera din e-postinkorg, inklusive din skräppostmapp, och/eller skicka regelbundet e-post för kommunikation från anspråksadministratören om ditt anspråk.

    Top

  18. Vilka är advokaterna (grupptalans advokater) som arbetar med grupptalan?

    Foreman & Company
    Attention: Northland Resources S.A. Class Action
    4 Covent Market Place
    London, ON N6A 1E2, Kanada
    E-post: [email protected]
    Avgiftsfritt: +1-855-814- 4575 anknytning 107
    Fax: +1-226-884-5340

    Top